Localization game Tester-ZHCN>TH, ZHCN>KO, ZHCN>VI Job at TransPerfect, Abroad

akQ4ZmxjOENLdUpLWHRyeVVrRWozd1d4YkE9PQ==
  • TransPerfect
  • Abroad

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA-Video Game Tester-Chinese to Thai, Chinese to Vietnamese, Chinese to Korean
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,

    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

AccentCare, Inc.

Physical Therapist Assistant - PTA (Hiring Immediately) Job at AccentCare, Inc.

 ...incredible memories while providing world-class patient care. #AC-PTA What You Need to Know: Our Investment in You We are...  ...employed in a clinical role Must be a licensed driver who can travel to all business locations Come As You Are At AccentCare, our... 

LaSalle Network

Prior Authorization Specialist Job at LaSalle Network

 ...We are looking for several Prior Authorization Specialists because of the amazing growth within its healthcare organization! The ideal prior experience would be working with physicians and clinical staff in a medical or clinical setting and a person who thrives in a... 

Jobot

Electrical Designer Job at Jobot

 ...Electrical Designer Opening! Excellent Benefits and Vacation Package! This Jobot Job is hosted by: David Pacheco Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply" buttonand sending us your resume. Salary: $70,000 - $90,000 per year A bit about us: We... 

Idaho State Job Bank

Data Analytics Reporting Manager - Deloitte Service Assurance (Deloitte Technology) Job at Idaho State Job Bank

Data Analytics Reporting Manager - Deloitte Service Assurance (Deloitte Technology) at Deloitte in Boise, Idaho, United States Job Description Data Analytics Reporting Manager Our Deloitte Service Assurance Reporting Team is looking for a new team member to expand our... 

Optum

Behavioral Health Pharmacy Technician (Hiring Immediately) Job at Optum

 ...Opportunities with Genoa Healthcare . A career with Genoa Healthcare means you're part of a collaborative effort to serve behavioral health and addiction treatment communities. We do more than just provide medicine: we change lives for the better. People with serious...